Caracterización petromineralógica de los yacimientos Toquepala y Cuajone - [Boletín B 49]

Abstract

[ES] Durante el año 2010, profesionales especialistas de INGEMMET, recolectaron cincuenta (50) muestras de roca en los yacimientos de cobre-molibdeno de «Toquepala y Cuajone», teniendo como objetivos el realizar estudios petrográficos y mineragráficos, así como identificar las principales texturas, alteraciones, paragénesis y asociaciones mineralógicas de estos yacimientos. A partir de la caracterización individual de cada uno de estos yacimientos, se alcanzó la meta de determinar una relación entre ambos depósitos. «Toquepala y Cuajone» están clasificados como yacimientos tipo pórfidos de Cu-Mo, los mismos que se localizan en la vertiente occidental de la Cordillera Occidental de los Andes Peruanos, segmento sur. Estos dos yacimientos forman parte del clúster mineralizado, ubicados entre las regiones de Tacna y Moquegua. En el ámbito de la Metalogenia, se encuentran ubicados en la Franja XIII denominada «Pórfidos de Cu-Mo y depósitos polimetálicos relacionados con intrusivos del Paleoceno-Eoceno». En el área del yacimiento minero Toquepala, afloran pórfidos cuarcíferos del Grupo Quellaveco; y suprayaciendo a este grupo predominan doleritas, pórfidos cuarcíferos, andesitas, riolitas, pertenecientes al Grupo Toquepala. En el yacimiento minero Cuajone, predominan andesitas basálticas, riolitas, doleritas y dioritas como parte del basamento premineral, pasando a una facie constituidas por latitas porfídicas, brechas mineralizadas y diques, relacionadas a una etapa de formación de estructuras posmineralizantes. Suprayaciendo a este grupo, se tienen facies piroclásticas, que se componen por conglomerados riolíticos, traquitas, tobas, aglomerados relacionados al Grupo Huaylillas. Finalmente, se tiene facies del Grupo Chuntacala, que conciernen una base conglomerádica, tobas cristalinas, aglomerados y andesitas porfídicas. A partir de la caracterización individual de cada uno de estos yacimientos, se han identificado similitudes entre estos referidos a la mineralogía, alteraciones y competencia geometalúrgica. La identificación mineralógica del yacimiento Toquepala corresponde a minerales de calcopirita y molibdenita como mineralización primaria, mientras que, como mineralización secundaria a bornita, calcosina (en mayor proporción) y covelita. Los resultados de la mineralogía del yacimiento Cuajone, es la misma que para Toquepala, es decir, como mineralización primaria presenta calcopirita, molibdenita y como secundaria: bornita, calcosina y covelita. Los tipos de alteración determinados para ambas yacimientos mineros son similares, resaltando la alteración cuarzo-sericita (fílica intensa), que afecta las rocas hipabisales, volcánicas e intrusivas. Se han identificado algunas rocas volcánicas, con alteración potásica, que varía de moderada a intensa. Asímismo, la alteración que se observa, es del tipo pervasiva y selectiva, y en segunda instancia está relacionada a las fracturas y envolturas en forma de halos. En conclusión, el tipo de litología observado para ambas minas es casi común, pórfidos dacíticos, andesitas porfídicas, intrusivos tonalíticos y rocas filonianas al igual que los tipos de alteración: fílica, potásica, propilítica y argílica, asociados a magnetita-hematita. La mineralización está representada por pirita, calcopirita, molibdenita, bornita, calcosina covelita, esfalerita y galena.Los tipos de mineralización están relacionados a mineralización primaria y mineralización secundaria. Esta última está generada por efecto de la lixiviación y/o alteración de la mineralización hipógena. Con los datos obtenidos se generó una lista de minerales competentes e incompetentes a la metalurgia, pudiendo conducir a la estimación de comportamiento de los minerales a tratamiento de extracción para yacimientos similares.

[EN] During 2010, INGEMMET professional specialists collected 50 rock samples from the «Toquepala and Cuajone» copper-molybdenum deposits, with the purpose of conducting petrographic and mineralogical studies, as well as identifying the main textures, alterations, paragenesis and mineralogical associations of these deposits. From the individual characterization of each of these deposits, the goal of determining a relationship between both deposits was reached. «Toquepala and Cuajone» are classified as Cu-Mo porphyry deposits, which are located on the western slope of the Western Mountain of the Peruvian Andes, south segment. These two deposits are part of the mineralized cluster located between the regions of Tacna and Moquegua. In the Metallogeny field, they are located in the Thirteenth metallogenic belt called «Cu-Mo porphyry and Paleocene-Eocene intrusives-related polymetallic deposits». In the area of the Toquepala mining deposit, quartz porphyries of the Quellaveco Group emerge and overlaying this group predominate dolerite, quartz porphyries, andesites, rhyolites belonging to the Toquepala Group. In the Cuajone mining deposit, predominate basaltic andesites, rhyolites, dolerites and diorites as part of the pre-mineral basement, passing to a facie constituted by porphyritic latite, mineralized breccias and dikes related to a stage of post-mineralization structures formation. Overlaying this group, they have pyroclastic facies, which are composed by rhyolitic conglomerates, trachytes, tuffs, agglomerates related to the Huayillas Group. Finally, there are facies of the Chuntacala Group, which concern a conglomerate base, crystalline tuffs, agglomerates and porphyry andesites. From the individual characterization of each of these deposits, similarities have been identified among these referred to the mineralogy, alterations and geometallurgy competence. The mineralogical identification of the Toquepala deposit correspond to minerals of chalcopyrite and molybdenite as primary mineralization, while as secondary mineralization to bornite, chalcocite (in greater proportion) and covellite. The results of the minerology of the Cuajone deposits, is the same as Toquepala, meaning, that as primary mineralization presents chalcopyrite, molybdenite and as secondary bornite chalcocite y covellite. The types of alterations determined for both mining sites are similar, highlighting the quartz-sericite alteration (intense phylic) that affects the hypabyssal, volcanic and intrusive rocks. Some volcanic rocks have been identified, with potassic alteration, varying from moderate to intense. Also, the alteration that is observed is of the pervasive and selective type, and in the second instance it is related to the fractures and wraps in the form of haloes. In conclusion, the type of Lithology observed in both mines is almost common, dacite porphyries, andesite porphyries, tonalite intrusives and phyllonic rocks as well as the types of alteration filica, potassium, propylitic and argillic, associated with magnetite-hematite. The mineralization is represented by pyrite, chalcopyrite, molybdenite, bornite, chalcocite covellite, sphalerite and galena. The types of mineralization are related to primary and secondary mineralization. The latter is generated by the effect of leaching and/or alteration of hypogenic mineralization. With the obtained data a list of competent and incompetent minerals to the metallurgy